El margen y la margen.

La margen (femenino): extremidad o orilla de una cosa.
El margen (masculino): espacio en blanco que queda a cada uno de los cuatro lados de una página manuscrita o impresa.